٣٤٠٩ – حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ حُمَيۡدِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ: أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (احۡتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ لَهُ مُوسَى: أَنۡتَ آدَمُ الَّذِي أَخۡرَجَتۡكَ خَطِيئَتُكَ مِنَ الۡجَنَّةِ؟ فَقَالَ لَهُ آدَمُ: أَنۡتَ مُوسَى الَّذِي اصۡطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَاتِهِ وِبِكَلَامِهِ، ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمۡرٍ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبۡلَ أَنۡ أَخۡلُقَ؟) فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى) مَرَّتَيۡنِ.
3409. ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Ibrahim bin Sa’d menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Humaid bin ‘Abdurrahman: Bahwa Abu Hurairah mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Adam dan Musa saling mendebat. Musa berkata kepada Adam: Engkau Adam yang kesalahanmu telah mengeluarkan engkau dari surga? Adam berkata kepada Musa: Engkau Musa yang Allah telah memilih engkau dengan risalah-Nya dan dengan pembicaraan Allah kepadamu secara langsung, kemudian engkau mencelaku terhadap suatu perkara yang telah ditakdirkan sebelum aku diciptakan?” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Adam mengalahkan Musa.” Sebanyak dua kali.