١٠٨٢ – (صحيح بما قبله) حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ وَزَيۡدُ بۡنُ أَخۡزَمَ الطَّائِيُّ وَإِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ الصَّوَّافُ البَصۡرِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بۡنُ هِشَامٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ قَتَادَةَ، عَنِ الۡحَسَنِ، عَنۡ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ. وَزَادَ زَيۡدُ بۡنُ أَخۡزَمَ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأَ قَتَادَةُ: ﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلاً مِنۡ قَبۡلِكَ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ أَزۡوَاجًا وَذُرِّيَّةً﴾ [الرعد: ٣٨]. وَفِي البَابِ عَنۡ سَعۡدٍ، وَأَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ، وَعَائِشَةَ، وَابۡنِ عَبَّاسٍ. حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَرَوَى الۡأَشۡعَثُ بۡنُ عَبۡدِ الۡمَلِكِ هٰذَا الحَدِيثَ عَنِ الۡحَسَنِ، عَنۡ سَعۡدِ بۡنِ هِشَامٍ، عَنۡ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحۡوَهُ. وَيُقَالُ: كِلَا الۡحَدِيثَيۡنِ صَحِيحٌ.
1082. Abu Hisyam Ar-Rifa’i, Zaid bin Akzham Ath-Tha`i, dan Ishaq bin Ibrahim Ash-Shawwaf Al-Bashri telah menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Mu’adz bin Hisyam menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Qatadah, dari Al-Hasan, dari Samurah, bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang dari hidup membujang. Zaid bin Akhzam menambahkan di hadisnya: Qatadah membaca ayat, “Dan sesungguhnya Kami telah mengutus beberapa rasul sebelum kamu dan Kami memberikan kepada mereka istri-istri dan keturunan.” (QS. Ar-Ra’d: 38). Di dalam bab ini ada hadis dari Sa’d, Anas bin Malik, ‘Aisyah, dan Ibnu ‘Abbas. Hadis Samurah adalah hadis hasan garib. Al-Asy’ats bin ‘Abdul Malik juga meriwayatkan hadis ini dari Al-Hasan, dari Sa’d bin Hisyam, dari ‘Aisyah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam seperti hadis tersebut. Ada yang berkata: Masing-masing kedua hadis ini sahih.