Cari Blog Ini

Sunan An-Nasa`i hadits nomor 2283

٥٢ - فَضۡلُ الۡإِفۡطَارِ فِي السَّفَرِ عَلَى الصِّيَامِ
52. Keutamaan berbuka ketika safar daripada berpuasa

٢٢٨٣ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الۡأَحۡوَلُ عَنۡ مُوَرِّقٍ الۡعِجۡلِيِّ عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي السَّفَرِ، فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الۡمُفۡطِرُ، فَنَزَلۡنَا فِي يَوۡمٍ حَارٍّ، وَاتَّخَذۡنَا ظِلَالًا، فَسَقَطَ الصُّوَّامُ، وَقَامَ الۡمُفۡطِرُونَ، فَسَقَوُا الرِّكَابَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (ذَهَبَ الۡمُفۡطِرُونَ الۡيَوۡمَ بِالۡأَجۡرِ). [ق].
2283. Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami, beliau berkata: Abu Mu’awiyah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Ashim Al-Ahwal menceritakan kepada kami dari Muwarriq Al-‘Ijli, dari Anas bin Malik, beliau mengatakan: Kami pernah bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam sebuah perjalanan. Di antara kami ada yang berpuasa dan ada yang tidak. Kami singgah di suatu hari yang panas, lalu kami membuat naungan. Orang-orang yang berpuasa tergeletak, sementara orang-orang yang tidak berpuasa tetap tegar sehingga bisa memberi minum hewan-hewan tunggangan. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Orang-orang yang tidak berpuasa pada hari ini telah pergi membawa pahala.”