١٦ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَقِيءُ
16. Bab tentang orang berpuasa yang muntah
١٦٧٥ – (ضعيف) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعۡلَى وَمُحَمَّدُ ابۡنَا عُبَيۡدٍ الطَّنَافِسِيِّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ إِسۡحَاقَ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنۡ أَبِي مَرۡزُوقٍ؛ قَالَ: سَمِعۡتُ فَضَالَةَ بۡنَ عُبَيۡدٍ الۡأَنۡصَارِيَّ يُحَدِّثُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ عَلَيۡهِمۡ فِي يَوۡمٍ كَانَ يَصُومُهُ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ، فَقُلۡنَا: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّ هَٰذَا يَوۡمٌ كُنۡتَ تَصُومُهُ! قَالَ: (أَجَلۡ؛ وَلَكِنِّي قِئۡتُ).
1675. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ya’la dan Muhammad dua putra ‘Ubaid Ath-Thanafisi menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Habib, dari Abu Marzuq; Beliau berkata: Aku mendengar Fadhalah bin ‘Ubaid Al-Anshari menceritakan bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam keluar menemui para sahabat di suatu hari yang biasanya beliau berpuasa. Beliau meminta sebuah bejana, lalu beliau minum. Kami berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya ini adalah hari yang biasanya engkau berpuasa. Beliau bersabda, “Benar, akan tetapi aku tadi muntah.”
١٦٧٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ الۡكَرِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡحَكَمُ بۡنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بۡنُ يُونُسَ. (ح) وَحَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ الۡحَسَنِ بۡنِ سُلَيۡمَانَ، أَبُو الشَعۡثَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفۡصُ بۡنُ غِيَاثٍ، جَمِيعًا عَنۡ هِشَامٍ، عَنِ ابۡنِ سِيرِينَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (مَنۡ ذَرَعَهُ الۡقَيۡءُ، فَلَا قَضَاءَ عَلَيۡهِ، وَمَنِ اسۡتَقَاءَ فَعَلَيۡهِ الۡقَضَاءُ). [(تخريج حقيقة الصيام)(١٤)، (الإرواء)(٩٢٣)، (التعليق على ابن خزيمة)(١٩٦٠ و١٩٦١)، (صحيح أبي داود)(٢٠٥٩)].
1676. ‘Ubaidullah bin ‘Abdul Karim telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Hakam bin Musa menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Isa bin Yunus menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) ‘Ubaidullah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Ali bin Al-Hasan bin Sulaiman Abu Asy-Sya’tsa` menceritakan kepada kami, beliau berkata: Hafsh bin Ghiyats menceritakan kepada kami. Semuanya dari Hisyam, dari Ibnu Sirin, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Siapa saja yang muntah tidak sengaja, maka tidak ada kada atasnya. Namun siapa saja yang sengaja muntah, maka wajib kada atasnya.”