٧ – بَابٌ فِي أُضۡحِيَّةِ النَّبِيِّ ﷺ بِكَبۡشَيۡنِ أَقۡرَنَيۡنِ، وَيُذۡكَرُ سَمِينَيۡنِ
7. Bab tentang kurban Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dengan dua kambing kibas bertanduk
وَقَالَ يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ: سَمِعۡتُ أَبَا أُمَامَةَ بۡنَ سَهۡلٍ قَالَ: كُنَّا نُسَمِّنُ الۡأُضۡحِيَّةَ بِالۡمَدِينَةِ، وَكَانَ الۡمُسۡلِمُونَ يُسَمِّنُونَ.
Yahya bin Sa’id berkata: Aku mendengar Abu Umamah bin Sahl berkata: Dahulu, kami menggemukkan hewan kurban di Madinah dan kaum muslimin dahulu biasa menggemukkan hewan kurban.
٥٥٥٣ – حَدَّثَنَا آدَمُ بۡنُ أَبِي إِيَاسٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ صُهَيۡبٍ قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسَ بۡنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُضَحِّي بِكَبۡشَيۡنِ، وَأَنَا أُضَحِّي بِكَبۡشَيۡنِ. [الحديث ٥٥٥٣ – أطرافه في: ٥٥٥٤، ٥٥٥٨، ٥٥٦٤، ٥٥٦٥، ٧٣٩٩].
5553. Adam bin Abu Iyas telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Shuhaib menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku mendengar Anas bin Malik radhiyallahu ‘anhu mengatakan: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah berkurban dengan dua ekor kambing kibas dan aku pun berkurban dengan dua ekor kambing kibas.
٥٥٥٤ – حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَهَّابِ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ أَبِي قِلَابَةَ، عَنۡ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ انۡكَفَأَ إِلَى كَبۡشَيۡنِ أَقۡرَنَيۡنِ أَمۡلَحَيۡنِ، فَذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ. تَابَعَهُ وُهَيۡبٌ، عَنۡ أَيُّوبَ. وَقَالَ إِسۡمَاعِيلُ وَحَاتِمُ بۡنُ وَرۡدَانَ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنِ ابۡنِ سِيرِينَ، عَنۡ أَنَسٍ. [طرفه في: ٥٥٥٣].
5554. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahhab menceritakan kepada kami, dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Anas: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam beranjak menuju dua kambing kibas yang bertanduk dan amlah (berwarna putih, sedikit ada hitam). Beliau menyembelih keduanya dengan tangannya sendiri. Wuhaib mengiringi ‘Abdurrahman dari Ayyub. Isma’il dan Hatim bin Wardan berkata, dari Ayyub, dari Ibnu Sirin, dari Anas.
٥٥٥٥ – حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ يَزِيدَ، عَنۡ أَبِي الۡخَيۡرِ، عَنۡ عُقۡبَةَ بۡنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَعۡطَاهُ غَنَمًا يَقۡسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ضَحَايَا، فَبَقِيَ عَتُودٌ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: (ضَحِّ أَنۡتَ بِهِ). [طرفه في: ٢٣٠٠].
5555. ‘Amr bin Khalid telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami, dari Yazid, dari Abul Khaid, dari ‘Uqbah bin ‘Amir radhiyallahu ‘anhu: Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memberinya kambing yang ia bagikan kepada sahabatnya sebagai hewan kurban. Lalu tersisa ‘atud (anak kambing yang berumur satu tahun). Maka ia pun menyebutkannya kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Nabi bersabda, “Berkurbanlah engkau dengannya!”