٤١ - (٢٥) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبَّادٍ وَابۡنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرۡوَانُ، عَنۡ يَزِيدَ - وَهُوَ ابۡنُ كَيۡسَانَ - عَنۡ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعَمِّهِ عِنۡدَ الۡمَوۡتِ: (قُلۡ: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، أَشۡهَدُ لَكَ بِهَا يَوۡمَ الۡقِيَامَةِ)، فَأَبَىٰ، فَأَنۡزَلَ اللهُ: ﴿إِنَّكَ لَا تَهۡدِي مَنۡ أَحۡبَبۡتَ...﴾ الۡآيَةَ [القصص: ٥٦].
41. (25). Muhammad bin ‘Abbad dan Ibnu Abu ‘Umar telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Marwan menceritakan kepada kami dari Yazid bin Kaisan, dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda kepada pamannya yang akan meninggal, “Katakanlah: Tidak ada sesembahan yang berhak diibadahi kecuali Allah. Supaya aku bisa bersaksi untukmu dengan ucapan tersebut pada hari kiamat.” Namun dia enggan, lalu Allah menurunkan ayat (yang artinya), “Sesungguhnya engkau tidak dapat memberi petunjuk kepada orang yang engkau cintai.” (QS. Al-Qashash: 56).
٤٢ - (...) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ حَاتِمِ بۡنِ مَيۡمُونٍ: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ كَيۡسَانَ، عَنۡ أَبِي حَازِمٍ الۡأَشۡجَعِيِّ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعَمِّهِ: (قُلۡ: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، أَشۡهَدُ لَكَ بِهَا يَوۡمَ الۡقِيَامَةِ). قَالَ: لَوۡلَا أَنۡ تُعَيِّرَنِي قُرَيۡشٌ، يَقُولُونَ: إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَىٰ ذٰلِكَ الۡجَزَعُ، لَأَقۡرَرۡتُ بِهَا عَيۡنَكَ، فَأَنۡزَلَ اللهُ: ﴿إِنَّكَ لَا تَهۡدِي مَنۡ أَحۡبَبۡتَ وَلَٰكِنَّ اللهَ يَهۡدِي مَنۡ يَشَاءُ﴾ [القصص: ٥٦].
42. Muhammad bin Hatim bin Maimun telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa’id menceritakan kepada kami: Yazid bin Kaisan menceritakan kepada kami dari Abu Hazim Al-Asyja’i, dari Abu Hurairah; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda kepada pamannya, “Katakanlah: Tidak ada sesembahan yang berhak diibadahi kecuali Allah. Supaya aku dapat bersaksi untukmu dengan ucapan tersebut pada hari kiamat.” Dia berkata, “Andai Quraisy tidak mencemoohku, nanti mereka akan berkata: Yang mendorongnya berbuat itu hanyalah kegelisahan (menghadapi kematian); tentu aku akan menyejukkan matamu.” Lalu Allah menurunkan ayat (yang artinya), “Sesungguhnya engkau tidak dapat memberi petunjuk kepada orang yang engkau cintai, tetapi Allah memberi petunjuk kepada orang yang Dia kehendaki.” (QS. Al-Qashash: 56).