٥٨ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الۡاعۡتِكَافِ
58. Bab riwayat tentang iktikaf
١٧٦٩ – (صحيح) حَدَّثَنَا هَنَّادُ بۡنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ عَيَّاشٍ، عَنۡ أَبِي حُصَيۡنٍ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ؛ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَعۡتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشۡرَةَ أَيَّامٍ، فَلَمَّا كَانَ الۡعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، اعۡتَكَفَ عِشۡرِينَ يَوۡمًا، وَكَانَ يُعۡرَضُ عَلَيۡهِ الۡقُرۡآنُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً، فَلَمَّا كَانَ الۡعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيۡهِ مَرَّتَيۡنِ. [(صحيح أبي داود)(٢١٢٦ و٢١٣٠): خ].
1769. Hannad bin As-Sari telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu Bakr bin Ayyasy menceritakan kepada kami dari Abu Hushain, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah; Beliau mengatakan: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu beriktikaf sepuluh hari setiap tahun. Lalu, ketika tahun wafatnya, beliau beriktikaf dua puluh hari. Pada saat itu, bacaan Alquran beliau diperiksa satu kali, namun ketika tahun wafatnya beliau, bacaan Alquran beliau diperiksa dua kali.
١٧٧٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يَحۡيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ مَهۡدِيٍّ، عَنۡ حَمَّادِ بۡنِ سَلَمَةَ، عَنۡ ثَابِتٍ، عَنۡ أَبِي رَافِعٍ، عَنۡ أُبَيِّ بۡنِ كَعۡبٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: كَانَ يَعۡتَكِفُ الۡعَشۡرَ الۡأَوَاخِرَ مِنۡ رَمَضَانَ، فَسَافَرَ عَامًا، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الۡعَامِ الۡمُقۡبِلِ، اعۡتَكَفَ عِشۡرِينَ يَوۡمًا. [(صحيح أبي داود) أَيضًا].
1770. Muhammad bin Yahya telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdurrahman bin Mahdi menceritakan kepada kami dari Hammad bin Salamah, dari Tsabit, dari Abu Rafi’, dari Ubayy bin Ka’b; Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu beriktikaf di sepuluh hari terakhir bulan Ramadan, lalu beliau pernah melakukan safar di satu tahun. Lalu ketika tahun berikutnya, beliau beriktikaf dua puluh hari.