Shahih Muslim hadits nomor 1452

٦ - بَابُ التَّحۡرِيمِ بِخَمۡسِ رَضَعَاتٍ
6. Bab adanya hubungan mahram disebabkan lima kali susuan

٢٤ - (١٤٥٢) - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَىٰ مَالِكٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي بَكۡرٍ، عَنۡ عَمۡرَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتۡ: كَانَ فِيمَا أُنۡزِلَ مِنَ الۡقُرۡآنِ: عَشۡرُ رَضَعَاتٍ مَعۡلُومَاتٍ يُحَرِّمۡنَ، ثُمَّ نُسِخۡنَ: بِخَمۡسٍ مَعۡلُومَاتٍ، فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُنَّ فِيمَا يُقۡرَأُ مِنَ الۡقُرۡآنِ.
24. (1452). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari ‘Abdullah bin Abu Bakr, dari ‘Amrah, dari ‘Aisyah bahwa beliau mengatakan: Dahulu, di antara ayat Alquran yang diturunkan ada ayat (yang artinya), “Sepuluh susuan yang diketahui dapat menyebabkan hubungan mahram.” Kemudian mansukh dengan, “Lima (susuan) yang diketahui.” Kemudian, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam wafat dalam keadaan ayat (lima susuan) itu masih termasuk Alquran yang dibaca.
٢٥ - (...) - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ الۡقَعۡنَبِيُّ: حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ بِلَالٍ، عَنۡ يَحۡيَىٰ - وَهُوَ ابۡنُ سَعِيدٍ - عَنۡ عَمۡرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتۡ عَائِشَةَ تَقُولُ: وَهِيَ تَذۡكُرُ الَّذِي يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ، قَالَتۡ عَمۡرَةُ: فَقَالَتۡ عَائِشَةُ: نَزَلَ فِي الۡقُرۡآنِ: عَشۡرُ رَضَعَاتٍ مَعۡلُومَاتٍ، ثُمَّ نَزَلَ أَيۡضًا: خَمۡسٌ مَعۡلُومَاتٌ.
25. ‘Abdullah bin Maslamah Al-Qa’nabi telah menceritakan kepada kami: Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa’id, dari ‘Amrah, bahwa beliau mendengar ‘Aisyah berkata ketika beliau menyebutkan susuan yang dapat menyebabkan hubungan mahram; ‘Amrah berkata: ‘Aisyah berkata: Ayat di dalam Alquran telah turun (artinya), “Sepuluh susuan yang diketahui,” kemudian turun pula, “Lima (susuan) yang diketahui.”
(...) - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَهَّابِ قَالَ: سَمِعۡتُ يَحۡيَى بۡنَ سَعِيدٍ قَالَ: أَخۡبَرَتۡنِي عَمۡرَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتۡ عَائِشَةَ تَقُولُ: بِمِثۡلِهِ.
Muhammad bin Al-Mutsanna telah menceritakannya kepada kami: ‘Abdul Wahhab menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku mendengar Yahya bin Sa’id berkata: ‘Amrah mengabarkan kepadaku bahwa beliau mendengar ‘Aisyah mengatakan semisal hadis tersebut.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar