Cari Blog Ini

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 2976 dan 2977

٤٠ - بَابُ التَّمَتُّعِ بِالۡعُمۡرَةِ إِلَى الۡحَجِّ
40. Bab mengerjakan umrah sebelum haji (haji tamatuk)

٢٩٧٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مُصۡعَبٍ. (ح) وَحَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ الدِّمَشۡقِيُّ - يَعۡنِي دُحَيۡمًا -، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡوَلِيدُ بۡنُ مُسۡلِمٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا الۡأَوۡزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحۡيَى بۡنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عِكۡرِمَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بۡنُ الۡخَطَّابِ، قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ وَهُوَ بِالۡعَقِيقِ: (أَتَانِي آتٍ مِنۡ رَبِّي فَقَالَ: صَلِّ فِي هَٰذَا الۡوَادِي الۡمُبَارَكِ، وَقُلۡ: عُمۡرَةٌ فِي حَجَّةٍ). وَاللَّفۡظُ لِدُحَيۡمٍ. [(التعليق الرغيب)(٢/١٤٧)، (صحيح أبي داود)(١٥٧٩)، (الحج الكبير)(١٠/١): خ].
2976. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Muhammad bin Mush’ab menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) ‘Abdurrahman bin Ibrahim Ad-Dimasyqi, yakni Duhaim, telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Walid bin Muslim menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Al-Auza’i menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Abu Katsir menceritakan kepadaku. Beliau berkata: ‘Ikrimah menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Ibnu ‘Abbas menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Umar bin Al-Khaththtab menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda ketika sedang di ‘Aqiq, “Ada malaikat yang datang dari Rabb-ku kepadaku, lalu dia berkata: Salatlah di lembah yang diberkahi ini dan ucapkanlah: Umrah di dalam haji.” Lafal ini milik Duhaim.
٢٩٧٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَعَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنۡ مِسۡعَرٍ، عَنۡ عَبۡدِ الۡمَلِكِ بۡنِ مَيۡسَرَةَ، عَنۡ طَاوُسٍ، عَنۡ سُرَاقَةَ بۡنِ جُعۡشُمٍ؛ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَطِيبًا فِي هَٰذَا الۡوَادِي، فَقَالَ: (أَلَا إِنَّ الۡعُمۡرَةَ قَدۡ دَخَلَتۡ فِي الۡحَجِّ إِلَى يَوۡمِ الۡقِيَامَةِ). [(صحيح أبي داود)(١٥٧٧)، (حجة النبي ﷺ)(٦١)، (الحج الكبير): م مختصرًا].
2977. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki’ menceritakan kepada kami dari Mis’ar, dari ‘Abdul Malik bin Maisarah, dari Thawus, dari Suraqah bin Ju’syum; Beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berdiri memberi khotbah di lembah ini. Beliau bersabda, “Ketahuilah sesungguhnya umrah telah masuk di dalam haji sampai hari kiamat.”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar