٤٣ - بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ صَوۡمِ يَوۡمِ السَّبۡتِ
43. Bab riwayat tentang dibencinya puasa hari Sabtu
٧٤٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا حُمَيۡدُ بۡنُ مَسۡعَدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ حَبِيبٍ، عَنۡ ثَوۡرِ بۡنِ يَزِيدَ، عَنۡ خَالِدِ بۡنِ مَعۡدَانَ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ بُسۡرٍ، عَنۡ أُخۡتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: (لَا تَصُومُوا يَوۡمَ السَّبۡتِ إِلَّا فِيمَا افۡتَرَضَ اللهُ عَلَيۡكُمۡ، فَإِنۡ لَمۡ يَجِدۡ أَحَدُكُمۡ إِلَّا لِحَاءَ عِنَبَةٍ أَوۡ عُودَ شَجَرَةٍ فَلۡيَمۡضُغۡهُ). هَٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَمَعۡنَى كَرَاهَتِهِ فِي هَٰذَا؛ أَنۡ يَخُصَّ الرَّجُلُ يَوۡمَ السَّبۡتِ بِصِيَامٍ، لِأَنَّ الۡيَهُودَ تُعَظِّمُ يَوۡمَ السَّبۡتِ. [(ابن ماجه)(١٧٢٦)].
744. [Sahih] Humaid bin Mas’adah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin Habib menceritakan kepada kami dari Tsaur bin Yazid, dari Khalid bin Ma’dan, dari ‘Abdullah bin Busr, dari saudara perempuannya bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Janganlah kalian berpuasa pada hari Sabtu kecuali pada puasa yang diwajibkan Allah atas kalian. Jika salah seorang kalian tidak mendapati kecuali kulit anggur atau tangkai pohon, hendaknya dia mengunyahnya.”
Ini adalah hadis hasan. Makna dibenci dalam hadis ini adalah seseorang mengkhususkan puasa hari Sabtu, karena orang-orang Yahudi mengagungkan hari Sabtu.