٥ - بَابُ طَرۡحِ الۡإِمَامِ الۡمَسۡأَلَةَ عَلَى أَصۡحَابِهِ لِيَخۡتَبِرَ مَا عِنۡدَهُمۡ مِنَ الۡعِلۡمِ
5. Bab seorang imam melontarkan pertanyaan kepada para sahabatnya untuk menguji ilmu yang mereka miliki
٦٢ - حَدَّثَنَا خَالِدُ بۡنُ مَخۡلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ، حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ دِينَارٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسۡقُطُ وَرَقُهَا، وَإِنَّهَا مَثَلُ الۡمُسۡلِمِ، حَدِّثُونِي مَا هِيَ؟) قَالَ: فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الۡبَوَادِي، قَالَ عَبۡدُ اللهِ: فَوَقَعَ فِي نَفۡسِي أَنَّهَا النَّخۡلَةُ، ثُمَّ قَالُوا: حَدِّثۡنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: (هِيَ النَّخۡلَةُ). [طرفه في: ٦١].
62. Khalid bin Makhlad telah menceritakan kepada kami: Sulaiman menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Dinar menceritakan kepada kami dari Ibnu ‘Umar, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam.
Beliau bersabda, “Sesungguhnya di antara pepohonan ada suatu pohon yang dedaunannya tidak rontok dan pohon itu semisal muslim. Sebutkan pohon apa itu kepadaku.”
Ibnu ‘Umar berkata: Orang-orang berselisih dalam menyebutkan pepohonan di padang belantara. ‘Abdullah berkata: Terlintas di jiwaku bahwa pohon itu adalah pohon kurma.
Kemudian orang-orang berkata, “Sebutkan pohon apa itu kepada kami wahai Rasulullah?”
Nabi bersabda, “Itu adalah pohon kurma.”