٩٤ – بَابُ تَقۡلِيدِ الۡبُدۡنِ
94. Bab mengalungi unta-unta
٣٠٩٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ رُمۡحٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا اللَّيۡثُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُرۡوَةَ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، وَعَمۡرَةَ بِنۡتِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُهۡدِي مِنَ الۡمَدِينَةِ، فَأَفۡتِلُ قَلَائِدَ هَدۡيِهِ، ثُمَّ لَا يَجۡتَنِبُ شَيۡئًا مِمَّا يَجۡتَنِبُ الۡمُحۡرِمُ. [(صحيح أبي داود)(١٥٤٢): ق].
3094. [Sahih] Muhammad bin Rumh telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Laits bin Sa’d memberitakan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari ‘Urwah bin Az-Zubair dan ‘Amrah binti ‘Abdurrahman; Bahwa ‘Aisyah istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mengatakan: Dahulu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah mengirimkan hewan hady dari Madinah. Aku yang menjalin kalung hady beliau. Kemudian beliau tidak menjauhi sesuatu pun dari hal-hal yang harus dijauhi oleh orang yang berihram.
٣٠٩٥ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، عَنِ الۡأَسۡوَدِ، عَنۡ عَائِشَةَ زَوۡجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتۡ: كُنۡتُ أَفۡتِلُ الۡقَلَائِدَ لِهَدۡىِ النَّبِيِّ ﷺ، فَيُقَلِّدُ هَدۡيَهُ، ثُمَّ يَبۡعَثُ بِهِ، ثُمَّ يُقِيمُ لَا يَجۡتَنِبُ شَيۡئًا مِمَّا يَجۡتَنِبُهُ الۡمُحۡرِمُ. [(صحيح أبي داود) أَيضًا].
3095. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu Mu’awiyah menceritakan kepada kami dari Al-A’masy, dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dari ‘Aisyah istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau mengatakan: Dahulu aku menjalin kalung-kalung untuk hewan hady Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Lalu beliau mengalungi hewan hady-nya, kemudian mengirimnya. Kemudian beliau tetap tinggal dalam keadaan tidak menjauhi sesuatu pun dari hal-hal yang harus dijauhi oleh orang yang berihram.