٧٤ - بَابُ الۡبُزَاقِ وَالۡمُخَاطِ وَنَحۡوِهِ فِي الثَّوۡبِ
74. Bab ludah, ingus, dan semisalnya di pakaian
وَقَالَ عُرۡوَةُ، عَنِ الۡمِسۡوَرِ وَمَرۡوَانَ: خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ زَمَنَ حُدَيۡبِيَةَ، فَذَكَرَ الۡحَدِيثَ: وَمَا تَنَخَّمَ النَّبِيُّ ﷺ نُخَامَةً إِلَّا وَقَعَتۡ فِي كَفِّ رَجُلٍ مِنۡهُمۡ، فَدَلَكَ بِهَا وَجۡهَهُ وَجِلۡدَهُ.
‘Urwah berkata dari Al-Miswar dan Marwan: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah keluar di masa Hudaibiyah. Lalu beliau menyebutkan hadis itu: Tidaklah Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengeluarkan dahak kecuali dahak itu jatuh di telapak tangan seseorang dari para sahabat. Lalu orang itu menggosokkannya ke wajah dan kulitnya.
٢٤١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَنَسٍ قَالَ: بَزَقَ النَّبِيُّ ﷺ فِي ثَوۡبِهِ. طَوَّلَهُ ابۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا يَحۡيَى بۡنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنِي حُمَيۡدٌ قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. [الحديث ٢٤١ – أطرافه في: ٤٠٥، ٤١٢، ٤١٣، ٤١٧، ٥٣١، ٥٣٢، ٨٢٢، ١٢١٤].
241. Muhammad bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Anas. Beliau berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah meludah di pakaiannya.
Ibnu Abu Maryam menyebutkan riwayat ini dengan panjang. Beliau berkata: Yahya bin Ayyub mengabarkan kepada kami: Humaid menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Aku mendengar Anas dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.