Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 3800

٣٨٠٠ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ يَعۡقُوبَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ الۡغَسِيلِ: سَمِعۡتُ عِكۡرِمَةَ يَقُولُ: سَمِعۡتُ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَلَيۡهِ مِلۡحَفَةٌ مُتَعَطِّفًا بِهَا عَلَى مَنۡكِبَيۡهِ، وَعَلَيۡهِ عِصَابَةٌ دَسۡمَاءُ، حَتَّى جَلَسَ عَلَى الۡمِنۡبَرِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثۡنَى عَلَيۡهِ، ثُمَّ قَالَ: (أَمَّا بَعۡدُ أَيُّهَا النَّاسُ، فَإِنَّ النَّاسَ يَكۡثُرُونَ، وَتَقِلُّ الۡأَنۡصَارُ حَتَّى يَكُونُوا كَالۡمِلۡحِ فِي الطَّعَامِ، فَمَنۡ وَلِيَ مِنۡكُمۡ أَمۡرًا يَضُرُّ فِيهِ أَحَدًا أَوۡ يَنۡفَعُهُ، فَلۡيَقۡبَلۡ مِنۡ مُحۡسِنِهِمۡ، وَيَتَجَاوَزۡ عَنۡ مُسِيئِهِمۡ). [طرفه في: ٩٢٧].

3800. Ahmad bin Ya’qub telah menceritakan kepada kami: Ibnu Al-Ghasil menceritakan kepada kami: Aku mendengar ‘Ikrimah berkata: Aku mendengar Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—mengatakan:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—keluar mengenakan selembar kain yang disampirkan di atas kedua pundaknya dan serban hitam. Beliau berjalan hingga duduk di mimbar. Beliau memuji dan menyanjung Allah kemudian bersabda, “Amabakdu. Wahai sekalian manusia, sesungguhnya manusia akan makin banyak sedangkan Ansar makin sedikit hingga mereka bagaikan garam dalam makanan. Siapa saja di antara kalian yang memiliki suatu kekuasaan yang dengannya dia bisa memberi mudarat atau manfaat kepada seseorang, hendaknya dia menerima kebaikan dari orang (Ansar) yang berbuat baik dan memaafkan kejelekan dari orang (Ansar) yang berbuat kejelekan.”