Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 3628

٣٦٢٨ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ بۡنُ سُلَيۡمَانَ بۡنِ حَنۡظَلَةَ بۡنِ الۡغَسِيلِ: حَدَّثَنَا عِكۡرِمَةُ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِمِلۡحَفَةٍ، قَدۡ عَصَّبَ بِعِصَابَةٍ دَسۡمَاءَ، حَتَّى جَلَسَ عَلَى الۡمِنۡبَرِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثۡنَى عَلَيۡهِ، ثُمَّ قَالَ: (أَمَّا بَعۡدُ، فَإِنَّ النَّاسَ يَكۡثُرُونَ وَيَقِلُّ الۡأَنۡصَارُ، حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ بِمَنۡزِلَةِ الۡمِلۡحِ فِي الطَّعَامِ، فَمَنۡ وَلِيَ مِنۡكُمۡ شَيۡئًا يَضُرُّ فِيهِ قَوۡمًا وَيَنۡفَعُ فِيهِ آخَرِينَ، فَلۡيَقۡبَلۡ مِنۡ مُحۡسِنِهِمۡ وَيَتَجَاوَزۡ عَنۡ مُسِيئِهِمۡ). فَكَانَ آخِرَ مَجۡلِسٍ جَلَسَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ. [طرفه في: ٩٢٧].

3628. Abu Nu’aim telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrahman bin Sulaiman bin Hanzhalah bin Al-Ghasil menceritakan kepada kami: ‘Ikrimah menceritakan kepada kami dari Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—. Beliau mengatakan:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika sakit yang mengantar kepada kematiannya, keluar berselimut dan memakai penutup kepala berupa serban hitam. Beliau berjalan hingga duduk di mimbar. Beliau memuji dan menyanjung Allah kemudian bersabda, “Amabakdu, sesungguhnya manusia akan makin banyak sedangkan Ansar makin sedikit sampai-sampai mereka di tengah-tengah manusia bagaikan garam pada makanan. Jadi siapa saja di antara kalian memiliki kekuasaan sehingga dia bisa memberi mudarat kepada sebagian orang dan memberi manfaat kepada sebagian lainnya, hendaknya dia menerima kebaikan dari orang (Ansar) yang berbuat baik dan memaafkan kejelekan dari orang (Ansar) yang berbuat kejelekan.”

Itu adalah majelis terakhir yang Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—adakan.