١ – بَابُ فَضَائِلِ أَصۡحَابِ النَّبِيِّ ﷺ
1. Bab keutamaan-keutamaan para sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam
وَمَنۡ صَحِبَ النَّبِيَّ ﷺ، أَوۡ رَآهُ مِنَ الۡمُسۡلِمِينَ، فَهُوَ مِنۡ
أَصۡحَابِهِ.
Siapa saja yang menemani Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—atau yang melihat
beliau dari kalangan muslimin, maka dia termasuk sahabat beliau.
٣٦٤٩ – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ
عَمۡرٍو قَالَ: سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا
يَقُولُ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيُّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
(يَأۡتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، فَيَغۡزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ،
فَيَقُولُونَ: فِيكُمۡ مَنۡ صَاحَبَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمۡ،
فَيُفۡتَحُ لَهُمۡ، ثُمَّ يَأۡتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، فَيَغۡزُو فِئَامٌ
مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ: هَلۡ فِيكُمۡ مَنۡ صَاحَبَ أَصۡحَابَ رَسُولِ اللهِ
ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمۡ، فَيُفۡتَحُ لَهُمۡ، ثُمَّ يَأۡتِي عَلَى النَّاسِ
زَمَانٌ، فَيَغۡزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ: هَلۡ فِيكُمۡ مَنۡ
صَاحَبَ أَصۡحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمۡ، فَيُفۡتَحُ لَهُمۡ).
[طرفه في:
٢٨٩٧].
3649. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan
kepada kami dari ‘Amr. Beliau berkata: Aku mendengar Jabir bin
‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—berkata: Abu Sa’id Al-Khudri menceritakan
kepada kami. Beliau mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—bersabda:
Akan datang suatu zaman yang saat itu sekelompok manusia akan berperang, lalu
ada yang bertanya (kepada mereka), “Apakah di tengah-tengah kalian ada sahabat
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”
Mereka menjawab, “Iya.”
Lalu kelompok itu diberi kemenangan.
Kemudian akan datang suatu zaman, sekelompok manusia akan berperang. Lalu ada
yang bertanya, “Apakah di tengah-tengah kalian ada orang yang menemani para
sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”
Mereka menjawab, “Iya.”
Lalu kelompok itu diberi kemenangan.
Kemudian akan datang suatu zaman, sekelompok manusia akan berperang. Lalu ada
yang bertanya, “Apakah di tengah-tengah kalian ada orang yang menemani (orang
yang menemani) para sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”
Mereka menjawab, “Iya.”
Lalu kelompok itu diberi kemenangan.