٢٥ - بَابُ السَّاعِي عَلَى الۡأَرۡمَلَةِ
25. Bab Orang yang Berusaha untuk Janda
٦٠٠٦ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ،
عَنۡ صَفۡوَانَ بۡنِ سُلَيۡمٍ، يَرۡفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
(السَّاعِي عَلَى الۡأَرۡمَلَةِ وَالۡمِسۡكِينِ، كَالۡمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ
اللهِ، أَوۡ: كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيۡلَ).
حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنۡ ثَوۡرِ بۡنِ زَيۡدٍ
الدِّيلِيِّ، عَنۡ أَبِي الۡغَيۡثِ مَوۡلَى ابۡنِ مُطِيعٍ، عَنۡ أَبِي
هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثۡلَهُ. [طرفه في: ٥٣٥٣].
6006. Isma’il bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Malik menceritakan kepadaku dari Shafwan bin Sulaim. Beliau menyambung hadis
ini naik sampai ke Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda,
“Orang yang berusaha untuk para janda dan orang miskin seperti mujahid di
jalan Allah atau seperti orang yang berpuasa di siang hari dan salat di malam
hari.”
Isma'il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik menceritakan
kepadaku dari Tsaur bin Zaid Ad-Dili, dari Abu Al-Ghaits maula Ibnu Muthi’,
dari Abu Hurairah, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—semisal hadis
tersebut.