٩ - بَابُ فَاتِحَةِ الۡكِتَابِ
9. Bab Surah (Al-Fatihah) Permulaan Al-Qur’an
٥٠٠٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ
سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيۡبُ بۡنُ عَبۡدِ
الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ حَفۡصِ بۡنِ عَاصِمٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدِ بۡنِ الۡمُعَلَّى
قَالَ: كُنۡتُ أُصَلِّي، فَدَعَانِي النَّبِيُّ ﷺ فَلَمۡ أُجِبۡهُ، قُلۡتُ: يَا
رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنۡتُ أُصَلِّي، قَالَ: (أَلَمۡ يَقُلِ اللهُ:
﴿اسۡتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمۡ﴾؟) [الۡأنفال: ٢٤]. ثُمَّ
قَالَ: (أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعۡظَمَ سُورَةٍ فِي الۡقُرۡآنِ قَبۡلَ أَنۡ
تَخۡرُجَ مِنَ الۡمَسۡجِدِ؟) فَأَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَدۡنَا أَنۡ
نَخۡرُجَ، قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ قُلۡتَ: (لَأُعَلِّمَنَّكَ
أَعۡظَمَ سُورَةٍ مِنَ الۡقُرۡآنِ). قَالَ: (﴿الۡحَمۡدُ لِلهِ رَبِّ
الۡعَالَمِينَ﴾ [الفاتحة: ١] هِيَ السَّبۡعُ الۡمَثَانِي، وَالۡقُرۡآنُ
الۡعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ). [طرفه في: ٤٤٧٤].
5006. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa’id
menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Khubaib bin ‘Abdurrahman menceritakan kepadaku dari Hafsh bin ‘Ashim, dari Abu
Sa’id bin Al-Mu’alla. Beliau berkata:
Aku pernah salat lalu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—memanggilku. Aku
tidak menjawab panggilan beliau. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya
aku tadi sedang salat.”
Nabi berkata, “Bukankah Allah berfirman, ‘Penuhilah panggilan Allah dan Rasul
apabila Rasul memanggil kalian’? (QS Al-Anfal: 24).” Kemudian beliau berkata,
“Maukah aku ajarkan surah paling agung dalam Al-Qur’an kepadamu sebelum engkau
keluar dari masjid?”
Lalu Nabi menggamit tanganku. Ketika kami hendak keluar, aku berkata, “Wahai
Rasulullah, sesungguhnya engkau tadi berkata, ‘Aku akan ajarkan surah paling
agung dalam Al-Qur’an kepadamu’.”
Nabi bersabda, “‘Segala puji bagi Allah Tuhan alam semesta’ (QS Al-Fatihah:
1). Inilah tujuh ayat yang dibaca berulang-ulang dan Al-Qur’an yang agung yang
diberikan kepadaku.”