٣ - بَابٌ ﴿إِذَا جَاءَكَ الۡمُؤۡمِنَاتُ يُبَايِعۡنَكَ﴾ [١٢]
3. Bab “Apabila wanita-wanita mukmin mendatangimu untuk berbaiat kepadamu”
(QS Al-Mumtahanah: 12)
٤٨٩٢ - حَدَّثَنَا أَبُو مَعۡمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَارِثِ، حَدَّثَنَا
أَيُّوبُ، عَنۡ حَفۡصَةَ بِنۡتِ سِيرِينَ، عَنۡ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رَضِيَ اللهُ
عَنۡها ـ قَالَتۡ بَايَعۡنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَرَأَ عَلَيۡنَا ﴿أَنۡ لَا
يُشۡرِكۡنَ بِاللهِ شَيۡئًا﴾ وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ
امۡرَأَةٌ يَدَهَا فَقَالَتۡ أَسۡعَدَتۡنِي فُلَانَةُ أُرِيدُ أَنۡ
أَجۡزِيَهَا. فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ شَيۡئًا فَانۡطَلَقَتۡ
وَرَجَعَتۡ فَبَايَعَهَا.
[طرفه في:
١٣٠٦].
4892. Abu Ma’mar telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Warits menceritakan
kepada kami: Ayyub menceritakan kepada kami dari Hafshah binti Sirin, dari Umu
‘Athiyyah—radhiyallahu ‘anha—. Dia mengatakan:
Kami berbaiat kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, lalu beliau
membacakan kepada kami ayat “mereka tidak menyekutukan sesuatu pun dengan
Allah” dan melarang kami dari meratapi mayat. Lalu seorang wanita menggenggam
tangannya sendiri seraya berkata, “Si Fulanah telah membahagiakanku. Aku ingin
membalasnya.”
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tidak mengatakan apapun kepadanya. Lalu
wanita itu pergi dan kembali setelahnya. Lalu Nabi mengambil baiatnya.