Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 409

١٨ – بَابُ التَّسۡمِيعِ وَالتَّحۡمِيدِ وَالتَّأۡمِينِ

18. Bab membaca “Sami'allahu liman hamidah”, “Rabbana lakal hamd”, dan amin

٧١ – (٤٠٩) – حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ. قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَى مَالِكٍ عَنۡ سُمَيٍّ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (إِذَا قَالَ الۡإِمَامُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللّٰهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الۡحَمۡدُ، فَإِنَّهُ مَنۡ وَافَقَ قَوۡلُهُ قَوۡلَ الۡمَلَائِكَةِ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنۡ ذَنۡبِهِ).
71. (409). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami. Beliau mengatakan: Aku membaca di hadapan Malik dari Sumay, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Jika imam mengatakan 'Sami'allahu liman hamidah', katakanlah 'Allahumma rabbana lakal hamd'. Karena siapa saja yang ucapannya bertepatan dengan ucapan malaikat, dosanya yang telah lalu akan diampuni.”
(…) - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ - يَعۡنِي ابۡنَ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ - عَنۡ سُهَيۡلٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ... بِمَعۡنَىٰ حَدِيثِ سُمَيٍّ.
[البخاري: كتاب الأذان، باب فضل اللّهم لك الحمد، رقم: ٧٩٦].
Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami: Ya'qub bin 'Abdurrahman menceritakan kepada kami dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam... semakna hadits Sumay.