Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 1415

٧ - بَابُ تَحۡرِيمِ نِكَاحِ الشِّغَارِ وَبُطۡلَانِهِ
7. Bab pengharaman nikah sigar dan kebatilannya

٥٧ - (١٤١٥) - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ قَالَ: قَرَأۡتُ عَلَىٰ مَالِكٍ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَىٰ عَنِ الشِّغَارِ.
وَالشِّغَارُ: أَنۡ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابۡنَتَهُ، عَلَىٰ أَنۡ يُزَوِّجَهُ ابۡنَتَهُ، وَلَيۡسَ بَيۡنَهُمَا صَدَاقٌ.
[البخاري: كتاب النكاح، باب الشغار، رقم: ٥١١٢].
57. (1415). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku membaca di hadapan Malik, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang dari nikah sigar.
Nikah sigar adalah seseorang menikahkan putrinya dengan syarat pria yang menikahi mau menikahkannya dengan putrinya dan tidak ada mahar antara keduanya.
٥٨ - (...) - وَحَدَّثَنِي زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ وَمُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى وَعُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ سَعِيدٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، بِمِثۡلِهِ.
غَيۡرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عُبَيۡدِ اللهِ قَالَ: قُلۡتُ لِنَافِعٍ: مَا الشِّغَارُ؟
[البخاري: كتاب الحيل، باب الحيلة في النكاح، رقم: ٦٩٦٠].
58. Zuhair bin Harb, Muhammad bin Al-Mutsanna, dan ‘Ubaidullah bin Sa’id telah menceritakan kepadaku. Mereka berkata: Yahya menceritakan kepada kami, dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam semisal hadis tersebut.
Hanya saja di hadis ‘Ubaidullah, beliau berkata: Aku bertanya kepada Nafi’: Apa nikah sigar itu?
٥٩ - (...) - وَحَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ السَّرَّاجِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَىٰ عَنِ الشِّغَارِ.
59. Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid mengabarkan kepada kami, dari ‘Abdurrahman As-Sarraj, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang dari nikah sigar.
٦٠ - (...) - وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: (لَا شِغَارَ فِي الۡإِسۡلَامِ).
60. Muhammad bin Rafi’ telah menceritakan kepadaku: ‘Abdur Razzaq menceritakan kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami, dari Ayyub, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Tidak ada nikah sigar di dalam Islam.”