١١ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الۡإِفۡطَارِ فِي السَّفَرِ
11. Bab tidak berpuasa ketika safar
١٦٦٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، وَمُحَمَّدُ بۡنُ الصَّبَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ صَفۡوَانَ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، عَنۡ أُمِّ الدَّرۡدَاءِ، عَنۡ كَعۡبِ بۡنِ عَاصِمٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَيۡسَ مِنَ الۡبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ). [(الإرواء)(٤/٥٨ و٩٢٥)، (التعليق الرغيب)(٢/٩١): ق].
1664. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Muhammad bin Ash-Shabbah telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri, dari Shafwan bin ‘Abdullah, dari Ummu Ad-Darda`, dari Ka’b bin ‘Ashim; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Tidaklah termasuk kebajikan, berpuasa ketika safar.”
١٦٦٥ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُصَفَّى الۡحِمۡصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ حَرۡبٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَيۡسَ مِنَ الۡبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ) [(الإرواء)(٤/٥٩)].
1665. Muhammad bin Al-Mushaffa Al-Himshi telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Harb menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah bin ‘Umar, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Berpuasa ketika safar tidak termasuk kebajikan.”
١٦٦٦ – (ضعيف) حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ الۡمُنۡذِرِ الۡحِزَامِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُوسَى التَّيۡمِيُّ، عَنۡ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ أَبِيهِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (صَائِمُ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ كَالۡمُفۡطِرِ فِي الۡحَضَرِ). قَالَ أَبُو إِسۡحَاقَ: هَٰذَا الۡحَدِيثَ لَيۡسَ بِشَيۡءٍ. [(الضعيفة)(٤٩٨)، (التعليق الرغيب)(٢/٩١)].
1666. Ibrahim bin Al-Mundzir Al-Hizami telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Abdullah bin Musa At-Taimi menceritakan kepada kami dari Usamah bin Zaid, dari Ibnu Syihab, dari Abu Salamah bin ‘Abdurrahman, dari ayahnya, yaitu ‘Abdurrahman bin ‘Auf; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Orang yang berpuasa di bulan Ramadan ketika safar (hukumnya) seperti orang yang tidak berpuasa ketika mukim.” Abu Ishaq berkata: Hadis ini tidak ada apa-apanya.