٣٦٨١ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ الصَّلۡتِ أَبُو جَعۡفَرٍ الۡكُوفِيُّ: حَدَّثَنَا ابۡنُ الۡمُبَارَكِ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي حَمۡزَةُ، عَنۡ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (بَيۡنَا أَنَا نَائِمٌ، شَرِبۡتُ - يَعۡنِي اللَّبَنَ - حَتَّى أَنۡظُرُ إِلَى الرِّيِّ يَجۡرِي فِي ظُفُرِي، أَوۡ فِي أَظۡفَارِي، ثُمَّ نَاوَلۡتُ عُمَرَ). فَقَالُوا: فَمَا أَوَّلۡتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (الۡعِلۡمَ). [طرفه في: ٨٢].
3681. Muhammad bin Ash-Shalt Abu Ja’far Al-Kufi telah menceritakan kepadaku: Ibnu Al-Mubarak menceritakan kepada kami dari Yunus, dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Hamzah mengabarkan kepadaku dari ayahnya bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Ketika aku sedang tidur malam, aku (mimpi) minum susu hingga aku melihat cairan mengalir di kukuku atau di kuku-kukuku, kemudian aku memberikannya kepada ‘Umar.”
Para sahabat bertanya, “Engkau takwilkan apa itu wahai Rasulullah?”
Beliau menjawab, “Ilmu.”