٢ – بَابُ السِّوَاكِ
2. Bab Siwak
١٩ - عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنۡ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
(لَوۡلَا أَنۡ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرۡتُهُمۡ بِالسِّوَاكِ عِنۡدَ
كُلِّ صَلَاةٍ).
19. Dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—. Beliau bersabda, “Andai aku tidak akan mempersulit umatku, niscaya
aku perintahkan mereka bersiwak setiap hendak salat.”[1]
٢٠ - عَنۡ حُذَيۡفَةَ بۡنِ الۡيَمَانِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: (كَانَ
رَسُولُ اللهِ ﷺ إذَا قَامَ مِنَ اللَّيۡلِ يَشُوصُ فَاهُ
بِالسِّوَاكِ).
20. Dari Hudzaifah bin Al-Yaman—radhiyallahu ‘anhuma—. Beliau berkata,
“Dahulu, Rasulullah—shallallahu ’alaihi wa sallam—apabila bangun malam, beliau
membersihkan mulut menggunakan siwak.”[2]
٢١ - عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: (دَخَلَ عَبۡدُ
الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ أَبِي بَكۡرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا عَلَى
النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا مُسۡنِدَتُهُ إلَى صَدۡرِي، وَمَعَ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ
سِوَاكٌ رَطۡبٌ يَسۡتَنُّ بِهِ، فَأَبَدَّهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَصَرَهُ،
فَأَخَذۡتُ السِّوَاكَ فَقَضَمۡتُهُ، وَطَيَّبۡتُهُ، ثُمَّ دَفَعۡتُهُ إلَى
النَّبِيِّ ﷺ، فَاسۡتَنَّ بِهِ، فَمَا رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ اسۡتَنَّ
اسۡتِنَانًا قَطُّ أَحۡسَنَ مِنۡهُ، فَمَا عَدَا أَنۡ فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
رَفَعَ يَدَهُ أَوۡ إصۡبَعَهُ ثُمَّ قَالَ: (فِي الرَّفِيقِ الۡأَعۡلَى –
ثَلَاثاً) ثُمَّ قَضَى، وَكَانَتۡ تَقُولُ: مَاتَ بَيۡنَ حَاقِنَتِي
وَذَاقِنَتِي).
وَفِي لَفۡظٍ: (فَرَأَيۡتُهُ يَنۡظُرُ إلَيۡهِ، وَعَرَفۡتُ أَنَّهُ يُحِبُّ
السِّوَاكَ. فَقُلۡتُ: آخُذُهُ لَكَ؟ فَأَشَارَ بِرَأۡسِهِ: أَنۡ
نَعَمۡ).
هَٰذَا لَفۡظُ الۡبُخَارِيِّ. وَلِمُسۡلِمٍ نَحۡوُهُ.
21. Dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—. Beliau mengatakan, “’Abdurrahman bin Abu
Bakr Ash-Shiddiq—radhiyallahu ‘anhuma—masuk ke tempat Nabi—shallallahu ’alaihi
wa sallam—ketika Nabi sedang bersandar ke dadaku. ‘Abdurrahman membawa sebuah
siwak yang basah untuk menggosok giginya. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—menatapnya. Aku pun mengambil siwak itu lalu aku patahkan dan aku
lembutkan, lalu aku menyerahkannya kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Beliau pun menggosok giginya. Aku belum pernah sama sekali melihat
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menggosok gigi lebih baik daripada
saat itu. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—belum sempat
menyelesaikannya, beliau mengangkat tangan atau jarinya kemudian bersabda, “Di
tempat teman yang paling tinggi.” Sebanyak tiga kali. Kemudian beliau
meninggal. ‘Aisyah berkata, “Beliau meninggal di antara haqinah-ku (cekungan
di tengah tulang selangka) dan dzaqinah-ku (bagian atas tenggorokan).”[3]
Dalam lafaz hadis yang lain: Aku melihat beliau memandanginya. Aku pun tahu
bahwa beliau menginginkan siwak itu. Aku bertanya, “Mau aku ambilkan untuk
Anda?” Beliau menganggukkan kepalanya.
Ini lafaz hadis Al-Bukhari. Muslim memiliki riwayat mirip itu.[4]
٢٢ - عَنۡ أَبِي مُوسَى الۡأَشۡعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: (أَتَيۡتُ
النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَسۡتَاكُ بِسِوَاكٍ رَطۡبٍ قَالَ: وَطَرَفُ السِّوَاكِ
عَلَى لِسَانِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: (أُعۡ، أُعۡ)، وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ،
كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ).
22. Dari Abu Musa Al-Asy’ari—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Aku
mendatangi Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika beliau sedang menggosok
gigi menggunakan siwak yang basah. Beliau berkata: Ujung siwak di atas
lisannya sampai beliau bersuara, “U’ u’,” sementara siwak di dalam mulutnya,
seakan-akan beliau hendak muntah.[5]
[1]
HR.
Al-Bukhari nomor 887,
Muslim nomor 252,
Abu Dawud nomor 46,
At-Tirmidzi nomor 22,
An-Nasa`i nomor 7, dan
Ad-Darimi nomor 683.
[2]
HR.
Al-Bukhari nomor 889,
1136
dan
Muslim nomor 255. Diriwayatkan pula oleh
Abu Dawud nomor 54
dan
Ad-Darimi nomor 685.