٣٨ - بَابُ مَوۡتِ النَّجَاشِيِّ
38. Bab Kematian An-Najasyi
٣٨٧٧ - حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا ابۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنِ ابۡنِ
جُرَيۡجٍ، عَنۡ عَطَاءٍ، عَنۡ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ
حِينَ مَاتَ النَّجَاشِيُّ: (مَاتَ الۡيَوۡمَ رَجُلٌ صَالِحٌ، فَقُومُوا
فَصَلُّوا عَلَى أَخِيكُمۡ أَصۡحَمَةَ). [طرفه في:
١٣١٧].
3877. Abu Ar-Rabi’ telah menceritakan kepada kami: Ibnu ‘Uyainah menceritakan
kepada kami dari Ibnu Juraij, dari ‘Atha`, dari Jabir—radhiyallahu ‘anhu—:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata ketika An-Najasyi meninggal,
“Seorang pria yang saleh meninggal hari ini. Bangkitlah lalu salatilah saudara
kalian, Ashhamah.”
٣٨٧٨ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡأَعۡلَى بۡنُ حَمَّادٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ
زُرَيۡعٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ: أَنَّ عَطَاءً
حَدَّثَهُمۡ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ الۡأَنۡصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُمَا: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَصَفَّنَا
وَرَاءَهُ، فَكُنۡتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ. [طرفه في:
١٣١٧].
3878. ‘Abdul A’la bin Hammad telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Zurai’
menceritakan kepada kami: Sa’id menceritakan kepada kami: Qatadah menceritakan
kepada kami bahwa ‘Atha` menceritakan kepada mereka dari
Jabir bin ‘Abdullah Al-Anshari—radhiyallahu ‘anhuma—: Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melakukan
salat (gaib) untuk An-Najasyi. Kami berbaris di belakang beliau. Saat itu aku
berada di saf kedua atau ketiga.
٣٨٧٩ - حَدَّثَنِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنۡ
سَلِيمِ بۡنِ حَيَّانَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ مِينَاءَ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ
عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى
أَصۡحَمَةَ النَّجَاشِيِّ، فَكَبَّرَ عَلَيۡهِ أَرۡبَعًا. تَابَعَهُ عَبۡدُ
الصَّمَدِ. [طرفه في:
١٣١٧].
3879. ‘Abdullah bin Abu Syaibah telah menceritakan kepadaku: Yazid
menceritakan kepada kami dari Salim bin Hayyan: Sa’id bin Mina` menceritakan
kepada kami dari
Jabir bin ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melakukan salat
(gaib) untuk Ashhamah An-Najasyi. Beliau bertakbir empat kali.
‘Abdush Shamad mengiringi Yazid bin Harun.